-
1 disagreement in the cabinet
Универсальный англо-русский словарь > disagreement in the cabinet
-
2 disagreement in the cabinet
разногласия в кабинете / в правительствеEnglish-russian dctionary of diplomacy > disagreement in the cabinet
-
3 disagreement
[͵dısəʹgri:mənt] n1. различие, расхождение, несоответствие; противоречиеdisagreement between the evidence of the two sides - расхождения в свидетельских показаниях сторон
2. 1) расхождение во мнениях, несогласие; полемикаdisagreement in the cabinet - разногласия в кабинете /в правительстве/
disagreement on /over, about/ the issue - разногласия по этому вопросу
to be in disagreement with smb. - расходиться во мнениях с кем-л.
at the price of disagreement with allies - ценой обострения разногласий с союзниками
2) спор, ссора, разлад, раздоры3. редк. противопоказанность (пищи, климата)4. редк. неприятность, недоразумение; трения -
4 cabinet
1. n горка, застеклённый шкафчик2. n шкафчик; шифоньер; комод3. n шкатулка; ларец, ларчик4. n спец. футляр; упаковка; ящикcard filing cabinet — ящик для хранения карт; картотека
5. n корпус6. n арх. комнатка; кабинет; будуар7. n камера8. n эл. панель шкафного типа9. n кабинетная фотография10. a кабинетный, кабинетного формата11. n кабинет; правительство12. a правительственный; кабинетский, относящийся к кабинетуСинонимический ряд:1. bureau (noun) bureau; chest; china closet; cupboard2. council (noun) advisers; board; board of directors; committee; council; jury; ministry -
5 disagreement
1. n различие, расхождение, несоответствие; противоречие2. n расхождение во мнениях, несогласие; полемика3. n спор, ссора, разлад, раздоры4. n редк. противопоказанность5. n редк. неприятность, недоразумение; тренияСинонимический ряд:1. difference (noun) difference; discrepancy; disparity; dissimilarity; gap; incongruity; inconsistency2. discord (noun) animosity; conflict; contention; discord; dissension; ill will; misunderstanding; opposition; strife3. words (noun) altercation; argument; clash; confrontation; controversy; debate; dispute; feud; fight; hassle; quarrel; row; run-in; spat; squabble; tiff; unpleasantness; words; wrangle -
6 disagreement
n1) расхождение во мнениях, несогласие2) несоответствие, различие, расхождение3) спор, разлад, раздоры• -
7 disagreement
-
8 disagreement
n1. відмінність, розходження, невідповідність, протиріччя2. розходження у думках, незгода, полеміка3. суперечка, розлад, чвари- disagreement in the cabinet незгода/ розходження у думках в кабінеті/ в уряді- area of disagreement питання, з яких неможливо досягнути згоди -
9 disagreement over
-
10 disagreement
ˌdɪsəˈɡri:mənt сущ.
1) а) недостаток или отсутствие согласия;
выражение несогласия б) различие, несходство, несовпадение в) расхождение во мнениях;
разногласие (among, between, with;
about, over) to express a disagreement ≈ выражать несогласие to resolve a disagreement ≈ разрешать разногласие a bitter, marked, serious, sharp disagreement ≈ серьезные разногласия a slight disagreement ≈ незначительные расхождения во мнениях Britain and France have expressed disagreement with the proposal. ≈ Британия и Франция выразили свое несогласие с предложением. Syn: difference
1., discordance, discrepancy, dissent
1., diversity
2) разлад, ссора My instructor and I had a brief disagreement. ≈ Между мной и моим инструктором произошла короткая стычка. Syn: altercation, dissension, quarrel I
1., strife, variance различие, расхождение, несоответствие;
противоречие - * between the evidence of the two sides расхождения в свидетельских показаниях сторон расхождение во мнениях, несогласие;
полемика - * in the cabinet разногласия в кабинете /в правительстве/ - * on /over, about/ the issue разногласия по этому вопросу - to be in * with smb. расходиться во мнениях с кем-л. - at the price of * with allies ценой обострения разногласий с союзниками спор, ссора, разлад, раздоры ( редкое) противопоказанность (пищи, климата) (редкое) неприятность, недоразумение;
трения disagreement несогласие ~ несоответствие ~ полемика ~ противоречие ~ разлад, ссора ~ различие ~ разногласие ~ расхождение ~ расхождение во мнении ~ расхождение во мнениях;
разногласие ~ расхождение во мнениях ~ спорБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disagreement
-
11 inner cabinet
-
12 shadow cabinet
-
13 кабинет
-
14 разногласие
1. controversy2. difficulties3. faction4. split5. contrariety6. disagreement7. discord; disagreement; difference; variance; discrepancy8. difference9. discordance10. discrepancy11. dissension12. odds13. varianceСинонимический ряд:несогласие (сущ.) несогласие; расхождение -
15 кабинет
1. study; office; room; cabinet2. cabinet -
16 сфера разногласий
Русско-английский военно-политический словарь > сфера разногласий
-
17 военный кабинет
Русско-английский военно-политический словарь > военный кабинет
-
18 формирующий кабинет
Русско-английский военно-политический словарь > формирующий кабинет
-
19 урегулировать разногласие
1. settle a difference2. settle the differenceРусско-английский большой базовый словарь > урегулировать разногласие
-
20 разногласия в кабинете
Makarov: disagreement in the cabinetУниверсальный русско-английский словарь > разногласия в кабинете
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cabinet of Canada — Canada This article is part of the series: Politics and government of Canada … Wikipedia
The Vulcans — is a nickname used to refer to Republican Presidential candidate George W. Bush s foreign policy advisory team assembled to brief him prior to the 2000 U.S. presidential election. The Vulcans were led by Condoleezza Rice and included Richard… … Wikipedia
Cabinet committee — Cabinet committees existed in an unsystematic form in the nineteenth century but it was the impact of two world wars and the rapid expansion of governmental activity in the post 1945 era that created the present committee structure. Up until… … Glossary of UK Government and Politics
The Emergency (Ireland) — The Emergency ( ga. Ré na Práinne) was an official euphemism used by the Irish Government during the 1940s to refer to its position during World War II. The state was officially neutral during World War II, but declared an official state of… … Wikipedia
The Canadian Crown and First Nations, Inuit and Métis — The relationship between the Canadian Crown and the First Nations, Inuit, and Métis peoples of Canada stretches back to the first interactions between European colonialists and North American indiginous people. Over centuries of interaction,… … Wikipedia
Cabinet of Thailand — Thailand This article is part of the series: Politics and government of Thailand … Wikipedia
May 1940 War Cabinet Crisis — The May 1940 War Cabinet Crisis in the United Kingdom was a notable episode in World War II when the British Empire might have sued for peace. The role of Winston Churchill was instead decisive in the continuation of the war. In May 1940, the… … Wikipedia
Reaction to the 2005-2006 Fijian political crisis — The crisis that saw a virtual breakdown in relations between Fiji s government and military forces in late 2005 and early 2006, generated fears of civil unrest and even a military coup. The dismissing of Lieutenant Colonel Jone Baledrokadroka,… … Wikipedia
History of the Israeli–Palestinian conflict — The article discusses the history of the Israeli Palestinian conflict from the end of the nineteenth century to the present day. See also history of Jews and Arabs in the area for the history before the conflict. See also Israeli Palestinian… … Wikipedia
Confirmations of Barack Obama's Cabinet — The Obama Cabinet. The President of the United States has the authority to nominate members of his or her cabinet to the United States Senate for confirmation under Article II, Section II, Clause II of the United States Constitution. This page… … Wikipedia
History of the London Underground — The history of the London Underground is one of gradual evolution. One section of it was the first urban underground passenger carrying railway in the world, for although the Atlantic Avenue Tunnel in New York, opened in 1844, is sometimes called … Wikipedia